RSS AssistantPlus.behttp://www.assistantplus.behttp://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/672190http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/672190Le français est non seulement une langue utilisée dans de nombreux pays, mais elle est également couramment utilisée dans le monde des entreprises belges. Il y a donc de fortes chances que vous soy...Tue, 24 Aug 2010 12:47:21 +0200http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/672189http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/672189Ecrire une lettre dans une autre langue n’est pas une sinécure. Nous vous proposons dès lors des conseils utiles afin de vous y prendre plus facilement. Choisissez l’anglais britannique ou améric...Tue, 24 Aug 2010 12:04:05 +0200http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/590130http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/590130Quand faut-il mettre un trait d’union? Il est parfois difficile de lire les mots composés dont le premier mot se termine par une voyelle et le deuxième commence par une voyelle. Surtout lorsqu'il ...Tue, 15 Jun 2010 09:13:15 +0200http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/491728http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/491728Quand faut-il recourir aux abréviations ? On utilise souvent des abréviations lorsqu’on écrit. Elles nous font en effet gagner beaucoup de temps. Le problème est que vous risquez de rendre votre t...Mon, 22 Mar 2010 10:37:57 +0100http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/487468http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/487468Fini les fautes orthographiques avec les terminaisons des verbes ! Il s’agit de fautes fréquentes, mais cela ne les rend pas moins ennuyeuses ou graves. Imprimez la règle énoncée ci-dessous et pla...Thu, 18 Mar 2010 15:00:33 +0100http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/472696http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/472696Pour ceux d'entre nous qui envoient souvent des fax vers l'étranger, voici un petit aperçu pratique!   Français Néerlandais Anglais Espagnol Allemand ...Fri, 05 Mar 2010 16:33:22 +0100http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/204573http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/204573En tant qu'assistant, vos connaissances linguistiques sont très importantes. Vous trouverez ci-dessous un aperçu pratique des jours de la semaine en 5 langues. Les jours de la semaine: Fra...Fri, 17 Jul 2009 12:33:59 +0200http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/204188http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/204188En tant qu'assistant, vos connaissances linguistiques sont très importantes. Ci-dessous, vous trouverez un récapitulatif pratique pour les mois de l'année en 5 langues. Français Née...Fri, 17 Jul 2009 10:48:10 +0200http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/203407http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/203407Il n’est pas toujours aussi facile d’utiliser une terminologie correcte et des constructions de phrases dans une langue qui n’est pas la sienne. C’est pourquoi nous vous proposons des phrases stand...Thu, 16 Jul 2009 15:36:23 +0200http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/184192http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/184192En tant qu'assistant, vos connaissances linguistiques sont très importantes. Ci-dessous, vous trouverez un récapitulatif pratique pour le courrier électronique en 5 langues. Nederlands ...Mon, 29 Jun 2009 16:42:45 +0200http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/156090http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/156090Il n’est pas toujours aussi facile d’utiliser une terminologie correcte et des constructions de phrases dans une langue qui n’est pas la sienne. C’est pourquoi nous vous proposons des phrases stand...Fri, 05 Jun 2009 15:34:51 +0200http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/135927http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/135927Il n’est pas toujours aussi facile d’utiliser une terminologie correcte et des constructions de phrases dans une langue qui n’est pas la sienne. C’est pourquoi nous vous proposons des phrases stand...Tue, 19 May 2009 10:25:53 +0200http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/27496http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/27496L’utilisation de verbes anglais en néerlandais. Le néerlandais emprunte une kyrielle de mots à l’anglais, dont de nombreux verbes. Ceux-ci sont-ils conjugués de la même manière que les verbes née...Fri, 20 Feb 2009 20:16:20 +0100http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/27495http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/27495Écrit-on « ten slotte » ou « tenslotte » ? Voici les règles à suivre. Les personnes font des erreurs en néerlandais parce qu'elles ne savent pas s’il faut écrire certains termes en un mot ou ...Fri, 20 Feb 2009 20:00:13 +0100http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/8309http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/8309En tant qu'assistant, vos connaissances linguistiques sont très importantes. Vous trouverez ci-dessous un aperçu pratique des titres de fonction en 5 langues. Français Nederlands ...Mon, 02 Feb 2009 15:39:41 +0100http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/8308http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/8308Voici   quelques erreurs fréquentes en français. Toutes les langues ont leurs pièges et le français n’est certainement pas une exception à la règle. Nous vous présentons ici quelques erreurs typi...Mon, 02 Feb 2009 15:36:49 +0100http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/4496http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/4496Nous passons en revue quelques fautes récurrentes faites en français afin que vous ne les oubliiez plus… Ne vous trompez pas… En tant qu’assistant manipulant plusieurs langues, nous confon...Sun, 01 Feb 2009 21:29:30 +0100http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/4494http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/4494Les règles pour le temps et les dates en Anglais. En ce qui concerne les chiffres en anglais, il nous faut nous poser la question suivante : faut-il ou non écrire les chiffres en entier ? En fait,...Sun, 01 Feb 2009 21:26:12 +0100http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/4479http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/4479En tant qu'assistant, vos connaissances linguistiques sont très importantes. Ci-dessous, vous trouverez un récapitulatif pratique de la désignation des différents services en 5 langues. ...Sun, 01 Feb 2009 21:05:55 +0100http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/4441http://www.assistantplus.be/httpdocs/index.php/fr_BE/library/show/id/4441Quelles sont les différences que vous devez connaitre ?   Comme toute autre langue, l’anglais contient plusieurs variantes liées aux différents pays où cette langue est parlée. Les deux variante...Sun, 01 Feb 2009 20:00:03 +0100